Glaubensbekenntnis des United States Postal Service

Der Satz “Weder Schnee noch Regen, weder Hitze noch Dunkelheit werden diese Kuriere daran hindern, ihre vorgeschriebenen Runden zügig zu drehen” wird seit langem mit den amerikanischen Postangestellten in Verbindung gebracht, auch wenn er kein offizielles Credo oder Motto des United States Postal Service ist. Der Postdienst erkennt es jedoch als informelles Motto an, zusammen mit einer leicht überarbeiteten Version von Charles W. Eliots Gedicht “The Letter”.

Die Verbindung des Satzes mit dem Postdienst geht auf seine Inschrift auf dem 1914 errichteten New York General Post Office Building zurück. Die Inschrift wurde von William M. Kendall vom Architekturbüro McKim, Mead & White, das das Gebäude entworfen hat, hinzugefügt. Der Begriff selbst stammt aus einer Passage in George Herbert Palmers Übersetzung der “Histories” von Herodot, die sich auf den Kurierdienst des antiken persischen Reiches bezieht.

Insgesamt symbolisiert dieser Satz die Hingabe und das Engagement der Postangestellten bei der Zustellung von Post ungeachtet äußerer Hindernisse oder Herausforderungen. Er ist ein Zeugnis für ihre Widerstandsfähigkeit und Entschlossenheit, ihre Aufgaben effizient zu erfüllen.


Posted

in

,

by

Tags: