Pfeil im Knie

Pfeil im Knie

Die Redewendung “Pfeil im Knie” stammt aus dem Videospiel The Elder Scrolls V: Skyrim. Es war eine Dialogzeile, die von Bethesda Game Studios entwickelt und von Nicht-Spieler-Charakteren im Spiel gesprochen wurde. Die Phrase wurde unter den Skyrim-Spielern populär und wird seitdem auch außerhalb des Spiels verwendet. Er wird oft als humorvolle oder ironische Aussage verwendet. Interessanterweise kann die Zeile auch auf das Buch Queen of Sorcery von David Eddings zurückgeführt werden, in dem eine Figur eine andere fragt, warum sie humpelt. Insgesamt ist “Pfeil im Knie” zu einem Internet-Mem und einem kulturellen Bezugspunkt für Gamer und Fans der Skyrim-Reihe geworden.

Herkunft 

Bei der Entwicklung von The Elder Scrolls V: Skyrim wollte Bethesda Game Studios den NSCs, die die Rolle von Wächtern spielen, eine stärkere Persönlichkeit verleihen. Im Gegensatz zu anderen Videospielen, in denen diese NSCs die Spieler einfach nur anknurren, wollte Bethesda die Wächter in Skyrim interaktiver und ansprechender gestalten. Emil Pagliarulo, der für die Dialoge zuständige Autor, hatte die Aufgabe, Zeilen zu verfassen, die die Bedeutung des Spielercharakters als letzter Drachengeborener hervorheben sollten. Pagliarulos kreativer Prozess bestand darin, Dialoge zu schreiben, die den Spielercharakter beglückwünschten, ihre Aktivitäten kommentierten oder Erinnerungen an das eigene Leben der Wachen weckten.

Eine der berühmtesten Zeilen, die Pagliarulo schrieb, lautete: “Ich war mal ein Abenteurer wie du, dann bekam ich einen Pfeil ins Knie”. Diese Zeile sollte den Wächtern Geschmack und Persönlichkeit verleihen und sie als abgehalfterte Fantasy-Betrüger darstellen, die sich im Halbruhestand befinden. Die Dialoge der Wächter-NSCs in Skyrim werden nach dem Zufallsprinzip generiert, können aber auch je nach den Aktivitäten des Spielers angepasst werden. Aufgrund seiner zufälligen Natur war diese spezielle Zeile jedoch dazu gedacht, sporadisch oder gar nicht gehört zu werden.

Interessanterweise wurde die Zeile über den Pfeil im Knie bei den Spielern unerwartet beliebt. Dies liegt daran, dass sie ausgelöst wird, wenn Spieler Whiterun besuchen, nachdem sie einen Dungeonbereich gesäubert und wertvolle Schätze erworben haben. Die Wächter-NSCs in Whiterun sind so programmiert, dass sie den Status des Spielers als Abenteurer anerkennen, wenn sie an markierten Charakteren vorbeikommen. Aufgrund ihrer unberechenbaren künstlichen Intelligenz wiederholen sie jedoch oft denselben Satz, wenn sie dem Spieler erneut begegnen.

Insgesamt wollten die Bethesda Game Studios den Spielern in Skyrim ein intensiveres und interaktiveres Erlebnis bieten, indem sie den NSCs unverwechselbare Persönlichkeiten und Dialoge verliehen. Emil Pagliarulos Talent, einprägsame Einzeiler zu schreiben, verlieh den NSCs der Wachen mehr Tiefe. “Ich war mal ein Abenteurer wie du, dann bekam ich einen Pfeil ins Knie” wurde zu einem denkwürdigen Spruch des Spiels.

Verbreitung 

Der Satz “Ich war mal X, aber dann bekam ich einen Pfeil ins Knie” erlangte unerwartete Popularität, nachdem er in das 2011 erschienene Videospiel Skyrim aufgenommen wurde. Die Spieler amüsierten sich über die von einem NSC der Wache gesprochene Dialogzeile, was dazu führte, dass sie in Internetforen und Blogs häufig zitiert wurde. Diese Popularität führte dazu, dass zahlreiche Bildmakros und Videoparodien mit dem Satz erstellt und geteilt wurden. Im Februar 2012 galt er als der “größte Videospielwitz des Jahres 2011” und als die am häufigsten wiederholte Zeile aus Skyrim.

Die Berühmtheit des Satzes als Meme führte zur Herstellung von Fanartikeln wie T-Shirts und Tattoos sowie zu einem nicht lizenzierten Fanspiel. Auch in anderen Medien wurde auf den Satz Bezug genommen, darunter in der Skyrim-Mod Enderal und im Musikvideo zur LMFAO-Single “Sorry for Party Rocking” aus dem Jahr 2012. Es wurde auch als Scherz in einer Episode der Fernsehserie NCIS verwendet und im Videospiel Crysis 3 erwähnt.

Interessanterweise wurde der Ausdruck von einigen als Slang für die Ehe fehlinterpretiert. Trotz dieser Fehlinterpretation bleibt er ein beliebtes Meme im Zusammenhang mit dem Videospiel Skyrim.

Reaktion 

Der Satz “Ich war mal ein Abenteurer wie du, dann bekam ich einen Pfeil ins Knie” wurde zu einem beliebten Mem in der Gaming-Community, insbesondere unter Fans des Videospiels Skyrim. Entgegen der landläufigen Meinung stammt der Satz nicht aus dem Buch Der Name des Windes von Patrick Rothfuss. Das Meme erlangte so viel Popularität, dass Bethesda, der Herausgeber von Skyrim, einen Charakter-Skin für Xbox-Avatare anbot, der ein mit einem Pfeil aufgespießtes Knie zeigt. Die Popularität des Memes kann auf den Akzent und das wehmütige Verhalten des Wächtercharakters in Skyrim sowie auf sein häufiges Auftauchen in den ersten Minuten von Gameplay-Videos zurückgeführt werden. Trotz seiner Popularität reagierte nicht jeder positiv auf den Spruch. Einige äußerten sich verärgert über seine Verbreitung und hielten ihn für einen der schlechtesten Videospielsprüche aller Zeiten. Dennoch wird der Satz auch ein Jahrzehnt nach der Veröffentlichung von Skyrim immer noch von Kommentatoren erkannt und zitiert.

Back To Top